Términos de servicio

Estos Términos de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted ("Usuario", "usted") y STANOK LLP, registrado en Inglaterra y Gales, con oficina registrada en Stoney Works, 8 Stoney Lane, London, United Kingdom SE19 3BD ("Compañía", "nosotros", "nos"). Al acceder o utilizar https://7zap.com (el "Servicio"), acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo, debe interrumpir el uso de inmediato.

1. El Servicio

El Servicio proporciona acceso a catálogos de piezas automotrices, herramientas de decodificación de VIN, diagramas, números de piezas, datos de ajuste, información técnica, estructuras de base de datos y contenido relacionado (el "Contenido del Servicio"). El Servicio está destinado a usuarios de 18 años o más.

2. Propiedad Intelectual y Protección de Base de Datos

Todo el Contenido del Servicio, incluyendo (sin limitación) estructuras de catálogos, compilaciones de datos, números de piezas, resultados de decodificación de VIN, diagramas, datos de ajuste, organización de bases de datos y lógica de búsqueda, es propiedad intelectual de la Compañía y/o sus licenciantes y está protegido por derechos de autor, derechos de base de datos y otras leyes aplicables.

Puede acceder al Contenido del Servicio únicamente dentro de la funcionalidad del Servicio y solo para su propósito previsto. Usted no puede:

• copiar, reproducir, distribuir o mostrar el Contenido del Servicio total o parcialmente;
• extraer datos manualmente o mediante medios automatizados o semiautomatizados;
• almacenar el Contenido del Servicio fuera del Servicio;
• crear o mantener bases de datos, directorios o recursos de información basados en el Contenido del Servicio;
• solicitar, recuperar o revisar sistemáticamente datos con fines de acumulación;
• reutilizar datos fuera de la funcionalidad del Servicio;
• utilizar el Contenido del Servicio para crear productos o servicios competidores.

Todos los derechos no concedidos expresamente están reservados.

3. Cuentas de Usuario y Registro

3.1 Datos de Registro

Al registrarse, debe proporcionar su nombre real y una dirección de correo electrónico válida. Usted no puede:

• registrarse con nombres falsos o ficticios;
• usar datos personales de terceros;
• usar direcciones de correo electrónico desechables, temporales o técnicas creadas para eludir las restricciones del Servicio.

Podemos restringir, suspender o cancelar cuentas que contengan información de registro inexacta, engañosa o incompleta.

3.2 Cuenta Personal

Cada cuenta es personal y está destinada al uso de un solo individuo. Usted no puede:

• compartir credenciales de inicio de sesión con terceros;
• permitir que varias personas usen una cuenta;
• vender, transferir o asignar cuentas;
• usar una cuenta conjuntamente (incluyendo dentro de un equipo u organización).

Cada usuario debe mantener su propia cuenta.

3.3 Seguridad de la Cuenta

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión y de toda actividad llevada a cabo bajo su cuenta.

4. Planes Gratuitos

Los planes gratuitos son estrictamente para uso personal en relación con su propio vehículo. Los planes gratuitos no pueden utilizarse para actividades comerciales, incluyendo la selección de piezas para terceros, uso por talleres, distribuidores, minoristas, intermediarios o para la recuperación sistemática de datos. Podemos restringir o cancelar cuentas gratuitas utilizadas fuera de propósitos personales.

5. Planes de Pago

Los planes de pago pueden utilizarse para fines profesionales siempre que:

• el uso esté relacionado con solicitudes específicas de clientes;
• el Contenido del Servicio se utilice únicamente como herramienta de selección de piezas;
• los datos no se acumulen ni extraigan para uso independiente;
• el uso cumpla con el propósito previsto del Servicio.

Los planes de pago no otorgan acceso API, derechos a datos masivos o el derecho a crear o mantener bases de datos usando el Contenido del Servicio. El uso excesivo o extractivo de datos puede resultar en restricción, suspensión o terminación. Los reembolsos por suscripciones pagadas se rigen por la Política de Devolución y Reembolso.

6. Actividades Prohibidas

Usted acepta no:

• usar bots, scripts, scrapers, crawlers, spiders, navegadores sin cabeza, emuladores de API o herramientas similares;
• realizar acciones repetitivas o masivas dirigidas a la extracción o acumulación de datos;
• eludir, intentar eludir o interferir con protecciones técnicas o límites de uso;
• crear múltiples cuentas para eludir límites o restricciones;
• volver a registrarse después de la suspensión o terminación de la cuenta;
• probar, investigar o analizar las limitaciones internas del Servicio;
• transferir datos obtenidos a terceros;
• usar el Servicio para extracción comercial de datos, recolección de datos o minería de datos;
• usar el Servicio para competir con la Compañía.

Nos reservamos el derecho de determinar qué constituye un uso excesivo, anormal o abusivo. No estamos obligados a divulgar umbrales internos, métodos de monitoreo o criterios de detección. Cualquier intento de utilizar el Servicio para la identificación sistemática de piezas, decodificación de VIN o acumulación de datos a través de múltiples vehículos más allá de los patrones de uso normal puede considerarse un uso abusivo.

7. Prohibición de Circunvención y Múltiples Cuentas

Usted no puede crear múltiples cuentas para eludir limitaciones, ni crear una nueva cuenta después de la terminación sin nuestro permiso. Podemos identificar y bloquear cuentas relacionadas basadas en indicadores técnicos o de comportamiento.

8. Suscripciones y Pagos

Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que sean canceladas por el Usuario.

La cancelación de la suscripción debe realizarse exclusivamente a través de la interfaz de gestión de suscripciones de autoservicio disponible en el panel de control del usuario. Un enlace a esta interfaz se proporciona en el panel de control. La cancelación por correo electrónico, solicitudes de soporte o cualquier otro canal de comunicación no se considera válida. La Compañía no proporciona asistencia de gestión o cancelación manual de suscripciones. Todas las acciones de suscripción deben ser realizadas por el Usuario a través de la funcionalidad del Servicio disponible.

La Compañía no es responsable de los cargos de renovación si la suscripción no fue cancelada a través de la funcionalidad de autoservicio designada antes de la fecha de renovación.

Al completar una compra, usted reconoce que:

• el Servicio se proporciona como un producto digital con acceso inmediato;
• la renovación de la suscripción es automática;
• es su responsabilidad gestionar y cancelar su suscripción;
• todos los pagos, incluidas las renovaciones, se rigen por la Política de Devolución y Reembolso.

Los usuarios son responsables de revisar la Política de Devolución y Reembolso antes de completar una compra. Los precios y las características de los planes pueden cambiar con el tiempo.

9. Monitoreo y Ejecución

Nos reservamos el derecho de monitorear el uso y hacer cumplir estos Términos, incluyendo restringir el acceso a características específicas, suspender cuentas, cancelar cuentas sin aviso, bloquear direcciones IP y seguir acciones legales.

La Compañía se reserva el derecho de restringir o negar el acceso adicional al Servicio para los usuarios que han recibido un reembolso, particularmente en casos donde se detecta el uso del Servicio después de la solicitud de reembolso.

10. Terminación

Podemos suspender o cancelar su cuenta a nuestro exclusivo criterio y sin previo aviso. Si su cuenta es cancelada, no puede crear una nueva cuenta sin nuestro permiso.

11. Descargo de Responsabilidad

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EXCLUIMOS TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LA COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS ACCESO ININTERRUMPIDO O SIN ERRORES.

El Servicio proporciona acceso a una de las colecciones de datos automotrices OEM más extensas disponibles. Sin embargo, no garantizamos que cualquier VIN específico pueda ser decodificado con éxito o que siempre esté disponible información completa y exacta sobre la configuración del vehículo. Debido a las diferencias en la disponibilidad de datos de los fabricantes, variaciones regionales y limitaciones de las fuentes originales, algunos VIN pueden ser parcialmente decodificados o no decodificados en absoluto. Los usuarios reconocen que la cobertura completa de VIN en todos los vehículos a nivel mundial no es técnicamente posible.

El Servicio permite una funcionalidad limitada de decodificación de VIN dentro del plan gratuito, permitiendo a los usuarios evaluar el Servicio antes de adquirir una suscripción. El uso del Servicio es a discreción del Usuario, y la adquisición de una suscripción no garantiza la decodificación exitosa de ningún VIN específico.

El Servicio se proporciona como una herramienta de apoyo en la toma de decisiones y no reemplaza la verificación profesional cuando sea necesario.

12. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL NO EXCEDERÁ EL MONTO PAGADO POR USTED DURANTE EL MES (1) PRECEDENTE AL EVENTO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN.

13. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía de cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con su uso del Servicio, su violación de estos Términos o su infracción de cualquier derecho de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o entidad.

14. Ley Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Reino Unido. Cualquier disputa estará sujeta a la jurisdicción de los tribunales del Reino Unido.

15. Misceláneos

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, el resto permanecerá en pleno vigor y efecto. La falta de aplicación de cualquier disposición no constituirá una renuncia. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y la Compañía con respecto al Servicio.

16. Contacto

STANOK LLP
Registrado en Inglaterra y Gales
Stoney Works, 8 Stoney Lane, London, United Kingdom SE19 3BD
https://7zap.com

Última actualización: September 25, 2025