Volkswagen Touareg Touareg (2015

Márka: Volkswagen

Család : Touareg

Modell: Touareg (2015 - 2018)

Engine: "DEND (231ps/170kw/300ltr/6cyl)"
Market: SOUTH AFRICA
Model: Touareg (2015 - 2018)

Steering: Left
Transmission: 8A (UQE)

A katalógus régi változata Volkswagen

Karbantartó alkatrészek

Osztályozó

Karbantartási alkatrészek
- Olaj / műszaki folyadék
  - Motor olaj
    - engine oil no 'fi' function possible. take the vw standard from the servicing/maintenance table.
- Fék
  - Fék, hátsó
    - floating caliper brake brake disc (vented)
    - floating caliper brake brake disc (vented)
  - Első fék
- Motor
  - Öv / lánc
    - a/c compressor connecting and mounting parts for compressor
    - timing chain slide rail
  - Tömítés, olajleeresztő pan
    - oil sump balancer shaft
  - Gyújtógyertya / glow
    - ignition coil spark plug connector spark plug
    - wiring set for engine glow plug
- Szűrők
  - Levegő szűrő
    - air filter with connecting parts
  - Olaj szűrő
    - oil filter with flange and oil cooler
Karosszéria
- Üzemanyagtartály/-alkatrészek
- Hűtőrögzítés
- Dísz-/védőcsíkok, embléma, kavicsvédelem
- Karosszériaelemek/sárvédő/lökhárító
  - Hossz-/kereszttartó
    - cross panel
  - Kerékjárat
    - bodywork front part side member
    - side member wheel housing bottom plate
    - wing wheel housing liner
  - Padló-/fenéklemez
    - adhesive 2 pk fill foam underbody protection sealant see workshop manual
    - body please inquire when ordering
    - bodywork front part side member
    - floor assembly
    - floor covering foot rest a-pillar trim floor mat fasteners
    - luggage comp. floor covering cover for lock carrier
    - noise insulation underbody trim underrun bar
    - plugs for floor
    - side member wheel housing bottom plate
    - support frame
  - Küszöb/ajtóoszlop
    - sill trim strip
  - Oldalfal
    - sectional part - side panel
    - side panel, inner
  - Sárvédő/-alkatrészek
    - accessories pest control (pine marten) sundry observe additional information in the accessory catalogue
    - wing wheel housing liner
  - Lökhárító/-alkatrészek
    - bumper
    - bumper
    - wiring set for bumper
    - wiring set for bumper
  - Első burkolat/hűtőrács
    - radiator grille vent grille
  - Légterelő
    - rear lid lid lock spoiler
  - Tető-/ajtóoszlopok/-keretek
    - floor covering foot rest a-pillar trim floor mat fasteners
    - pillar trim
  - Hátsó burkolat
    - damping
    - damping filler piece shaped part (foam)
    - noise insulation plate butyl adhesive/sealing strip
    - noise insulation underbody trim underrun bar
  - Segédkeret/fődarab tartó
    - bodywork front part side member
    - side member wheel housing bottom plate
  - adhesive 2 pk fill foam underbody protection sealant see workshop manual
  - seat and backrest cover seat and backrest padding head restaints armrest
  - body please inquire when ordering
  - backrest frame
  - backrest frame
  - bodywork front part side member
  - cover for door
  - cross member for dash panel
  - cross panel
  - floor covering foot rest a-pillar trim floor mat fasteners
  - luggage comp. floor covering cover for lock carrier
  - noise insulation plate butyl adhesive/sealing strip
  - noise insulation underbody trim underrun bar
  - plugs for body
  - seat and backrest cover seat and backrest padding head restraint
  - seat frame
  - seat frame (electrically adjustable)
  - seatback and backrest frame
  - seatback and backrest frame
  - water deflector fresh air intake vent trim
  - wheel cover
  - anti-roll bar coupling rod
  - support frame transmission securing parts 8-speed automatic gearbox for four-wheel drive
  - air suspension module gas shock absorber anti-roll bar
  - anti-roll bar control unit for vehicles with electronic roll stabilisation
  - coil spring shock absorbers anti-roll bar
  - support frame
  - cover for engine compartment ventilation for cylinder block
  - cylinder head cylinder head cover
- Üvegezés/tükrök
  - Tükör
    - exterior mirror
    - interior mirror
  - Üvegezés
    - Ablakok
    - Alkatrészek
      - window regulator window guide
      - window regulator window guide window aperture seal
- Fedelek/ajtók/tolótető/hajtogatható tető
  - Motorházfedél/-alkatrészek/zajcsillapítás
    - bonnet
  - Ajtók/-alkatrészek
  - Csomagtató-/raktér fedél
    - rear lid lid lock spoiler
    - adapter wire rear lid
  - Tolótető/-alkatrészek
    - glass sunroof
  - Tető/-alkatrészek
  - Üzemanyagbetöltő fedél/-elemek
    - fuel filler flap
    - fuel filler flap
- Főfényszóró/-alkatrészek
  - Főfényszóró/-betét
    - led headlight
- Jármű elsőrész
  - Sárvédő/-alkatrészek
    - wing wheel housing liner
  - Kerékjárat
    - wing wheel housing liner
  - Motorházfedél/-alkatrészek/zajcsillapítás
    - bonnet
  - Szélvédő
    - windscreen
  - lock carrier with mounting for coolant radiator
  - luggage comp. floor covering cover for lock carrier
  - anti-roll bar coupling rod
  - air suspension module gas shock absorber anti-roll bar
  - anti-roll bar control unit for vehicles with electronic roll stabilisation
  - coil spring shock absorbers anti-roll bar
- Utascella
  - Tető-/ajtóoszlopok/-keretek
    - floor covering foot rest a-pillar trim floor mat fasteners
    - pillar trim
  - Ajtók/-alkatrészek
    - doors door hinge door seal
    - doors door hinge door seal
  - Tükör
    - exterior mirror
    - interior mirror
- Jármű hátsórész
  - Kerékjárat
    - wing wheel housing liner
  - Sárvédő/-alkatrészek
    - wing wheel housing liner
  - Hátsóajtó/-alkatrészek
    - doors door hinge door seal
    - doors door hinge door seal
  - Csomagtató-/raktér fedél
    - rear lid lid lock spoiler
    - cable set for tailgate
- Szerszámok
- Vezetőfülke
  - Tető-/ajtóoszlopok/-keretek
    - floor covering foot rest a-pillar trim floor mat fasteners
    - pillar trim
Motor
- Motorvezérlés
  - Vezérműtengely
    - camshaft, valves
  - Vezérműház/-tömítés
    - cylinder head cylinder head cover
  - Vezérműlánc/-feszítés/vezetés
    - Vezérműlánc
      - timing chain slide rail
    - Csúszósín
      - timing chain slide rail
    - Láncfeszítő
      - timing chain slide rail
- Kenési rendszer
  - Olajteknő/-alkatrészek
    - Olajteknő
      - oil sump balancer shaft
      - crankcase housing sealing flange oil sump
  - Olajszivattyú/-alkatrészek
    - Olajszivattyú
      - oil pump vacuum pump tube for oil dipstick
  - Olajnyomás kapcsoló/-szelep/-érzékelő
    - oil level sensor oil pressure switch temperature sensor
  - Olajok
    - engine oil no 'fi' function possible. take the vw standard from the servicing/maintenance table.
- Hengerfej/-alkatrészek
  - Hűtőfolyadék csővég/-tömítés
  - Vákuumszivattyú
- Levegő rendszer
  - Szívókönyök/szívócső
    - intake system
  - Feltöltés
    - Töltő/-alkatrészek
    - Töltőlevegő hűtő
  - Csövek/vezetékek
    - air guide for charge air cooler
    - pressure accumulator air line repair set for air channel
  - intake system
- Forgattyúsház
  - Forgattyúsház
  - Légtelenítés
    - cover for engine compartment ventilation for cylinder block
  - Henger
    - cover for engine compartment ventilation for cylinder block
- Forgattyú
  - Főtengely
    - Főtengely
      - crankshaft conrod bearings
  - Hajtókar
    - Hajtókar
      - crankshaft conrod bearings
  - Köztes tengely/kiegyensúlyozótengely
    - oil sump balancer shaft
- Motorfelfüggesztés
  - Rögzítő elemek
    - securing parts for engine
    - securing parts for engine
- Kipufogógáz tisztítás
- Komplett-/részmotor
  - Komplett motor
  - Részmotor
- Motor takaró
  - cover for engine compartment ventilation for cylinder block
- Motor-/alsó védőlemez
  - cover for engine compartment ventilation for cylinder block
- Szíjhajtás
  - Hosszbordás szíj/-készlet
    - Hosszbordás szíj
      - connecting and mounting parts for alternator poly-v-belt
  - Fogasszíj/-készlet
    - Fogasszíj
      - timing chain slide rail
- Henger/dugattyú
Kipufogó
- Komplett hangtompítórendszer
- Lambda szonda
  - lambda probe (in front of catalyst)
- Hangtompító
- Csövek
- Töltő
Szűrő
- Olajszűrő
  - oil filter with flange and oil cooler
- Levegőszűrő
  - air filter with connecting parts
- Üzemanyagszűrő
  - fuel delivery module with fuel filter control unit for fuel pump
Fékberendezés
- Fékrásegítő
- Főfékhenger
  - tandem brake master cylinder reservoir brake fluid
- Féknyereg
  - Féknyereg/-tartó (hordozó)
    - floating caliper brake brake disc (vented)
    - floating caliper brake brake disc (vented)
- Fékfolyadék/-tartály
  - tandem brake master cylinder reservoir brake fluid
- Fékcsövek
- Fékvezetékek
  - brake pipe brake hose
  - brake pipe brake hose SIEHE PDM 4M1/4M2 614 BL.001-
- Menetdinamika szabályozás
  - anti-locking brake syst. -abs-
- Nyomástároló/-figyelmezető
  - pressure accumulator
  - pressure accumulator air line repair set for air channel
- Tárcsafék
  - Fékbetét
  - Féktárcsa
- anti-locking brake syst. -abs-
Hűtés
- Vízszivattyú/tömítés
  - Vízszivattyú
- Termosztát/tömítés
  - Termosztát
    - coolant pump coolant regulator connector union valve
- Csövek/vezetékek/peremek
- Víz/-olajhűtő
- Kapcsoló/érzékelő
  - wiring set for engine coolant temperature sender fuel temperature sender
- Hűtőventillátor
  - radiator fan
- Léghűtés
- Hűtőmodul
- coolant cooling system engine
- coolant cooling system engine
- coolant cooling system engine
- coolant cooling system engine bay
- coolant cooling system engine bay
- coolant cooling system engine bay
- coolant cooling system engine bay
Gyújtás/izzítás
- Gyújtótekercs/gyújtótekercs egység
  - ignition coil spark plug connector spark plug
- Gyújtógyertya
  - ignition coil spark plug connector spark plug
- Izzítógyertya
  - wiring set for engine glow plug
- Impulzusadó
  - impulse sender knock sensor control valve
Elektromosság
- Generátor/-alkatrészek
  - Generátor
- Akkumulátor
  - battery
- Lámpák
  - Villogó/-alkatrészek
    - Villogó
      - additional brake light
  - Hátsólámpa/-alkatrészek
    - Hátsólámpa
      - led tail light
      - led tail light
  - Féklámpa/-alkatrészek
    - Pótféklámpa
      - additional brake light
  - Ajtólámpa
    - lighting door panel
  - Belső világítás
    - Belső világítás
      - interior and reading light
    - Olvasólámpa
      - genuine accessories carstick hands-free device smartphone holder usb connection cable led reading light observe additional information in the accessory catalogue
      - interior and reading light
  - genuine accessories carstick hands-free device smartphone holder usb connection cable led reading light observe additional information in the accessory catalogue
  - sunlight roller blind for door window
  - additional brake light
  - headlight washer system
  - interior and reading light
  - led headlight
  - led headlight with matrix beam
  - led tail light
  - led tail light
  - lighting dash panel/centre console
  - lighting door panel
  - sensor for headlight range control
  - socket cigarette lighter inverter
  - switches in dashboard light button model
  - wiring harness section for lighting D >> - 25.11.2019
  - wiring harness section for lighting D >> - 25.11.2019
- Főfényszóró/-alkatrészek
  - Fényszórómagasság állítás
    - sensor for headlight range control
  - Alkatrészek, főfényszóró
- Kürt/többszólamú kürt
  - signal horn
- Műszerek
  - Érzékelők/kapcsolók (jeladók)
  - Műszerek
    - combi-instrument D >> - 09.12.2018
    - combi-instrument D >> - 09.12.2018
- Önindító
  - Önindító
    - starter
    - wiring set for starter and alternator with earth lead
- Központi elektromosság
- Vezérlőegységek
- Relé
  - fuse box with fuse potential distributor relay plate and housing in plenum chamber
  - potential distributor central electrics, fuse box, relay carrier, relays
- Jeladó
  - sensor for headlight range control
- Biztosíték doboz/tartó
- Érzékelők
- Kábelkészlet
Rugózás/csillapítás
- Rugózás
- Lengéscsillapító
- Gólyaláb-/lengéscsillapító csapágyazás
  - suspension gas shock absorber suspension forks
- Gólyaláb-/lengéscsillapító/-alkatrészek
  - Gólyaláb
    - gas strut suspension forks
    - suspension gas shock absorber suspension forks
Kormányzás
- Kormánygép/szervoszivattyú
- Kormányoszlop/-tengely
- Összekötők/alkatrészek
  - Összekötők
    - wishbone track rod wheel bearing housing
- Olaj nívópálca
  - oil pump vacuum pump tube for oil dipstick
- Kormánykerék/-alkatrészek
  - wiring set for airbag steering wheel
  - steering wheel
Kerékfelfüggesztés/kormányzás/kerekek
- Függőcsapszeg/ javítókészlet
  - Függőcsapszeg
    - front wishbone link suspension guide wheel bearing housing
    - wishbone track rod wheel bearing housing
- Kormányzás/-felfüggesztés
  - Összekötők
- Stabilizátor/-rögzítés
  - Stabilizátor
  - Stabilizátor rudazat
    - anti-roll bar coupling rod
- Tengelytartó/tengelytest/-felfüggesztés
  - Tengelytest
- Abroncsnyomás ellenőrző rendszer
  - tyre pressure control system
Kerékhajtás
- Hajtótengely
Vonóhorog/alkatrészek
- Vonóhorog
Szíjhajtás
- Hosszbordás szíj/-készlet
  - Hosszbordás szíj
    - connecting and mounting parts for alternator poly-v-belt
Szélvédő tisztítás
- Törlőlapát/-gumi
- Mosóvíz tartály/-vezeték
  - wash water reservoir and individual parts
Tengelykapcsoló/-alkatrészek
- Kuplungtárcsa
  - crankshaft conrod bearings
- anti-roll bar coupling rod
Üzemanyag szállító rendszer
- Üzemanyagtartály/-tartozékok
- Szivattyú/-tartozékok
  - Üzemanyagszivattyú
- Csövek/vezetékek
- Nyomásszabályozó/-kapcsoló
- fuel delivery module with fuel filter control unit for fuel pump
Sebességváltó
- Kézikapcsolású váltó
  - Váltó működtetés
    - selector mechanism
- Automatikus váltó
Fűtés/szellőzés
- Hőcserélő
  - heat exchanger
- Csövek
  - coolant hoses for heater
  - coolant hoses for heater
  - coolant hoses for heater
  - coolant hoses for heater
  - coolant hoses for heater
  - coolant hoses for heater
  - coolant hoses for heater
  - coolant hoses for heater
  - coolant hoses for heater
  - coolant hoses for vehicles with auxiliary heater
- air and footwell heater ducts, air hoses and vents
- air and footwell heater ducts, air hoses and vents
- auxiliary heater for coolant circuit auxiliary heater for water circuit
- coolant hoses for heater PDM.4M0.121 (PHEV)
- coolant hoses for heater
- coolant hoses for heater
- coolant hoses for heater
- coolant hoses for heater
- coolant hoses for heater
- coolant hoses for heater
- coolant hoses for heater
- coolant hoses for heater
- coolant hoses for heater
- coolant hoses for vehicles with auxiliary heater
- fuel line fuel metering pump for vehicles with auxiliary heater auxiliary heater for water circuit
- high-voltage heating (ptc)
- individual parts auxiliary heater for coolant circuit auxiliary heater for water circuit
- passenger comp. ventilation
- radiator grille vent grille
- vent air and footwell heater ducts, air hoses and vents
- water deflector fresh air intake vent trim
- electrical parts for auxiliary heater with remote control
- part section wiring harness for radiator fan
- radiator fan
- fixed-calliper brake brake disc (vented)
- fixed-calliper brake brake disc (vented)
- fixed-calliper brake brake disc (vented)
- floating caliper brake brake disc (vented)
- floating caliper brake brake disc (vented)
- cover for engine compartment ventilation for cylinder block
Klímaberendezés
- Kompresszor/alkatrészek
- Kondenzátor
  - a/c condenser refrigerant circuit
  - a/c condenser refrigerant circuit
- Evaporátor
  - air-conditioning system with electronic regulation
- Hűtőközeg/szűrő
- Vákuumrendszer/-szivattyú
  - vacuum system
- Érzékelők
  - air-conditioning system with electronic regulation
  - external temperature sensor
- air-conditioning system with electronic regulation
- display and control panel with control unit for manually controlled air conditioning
Keverékképzés
- Keverékképzés
  - Befecskendező szelep/-fúvóka/fúvókasor/PDE
    - fuel pump fuel rail injection valve
    - fuel rail injector unit pressure pipes
  - Gázpedál/gázpedál potméter
    - brake and accel. lever mech.
    - brake and accel. lever mech.
  - Üzemanyag befecskendző szivattyú/nagynyomású szivattyú
    - fuel pump fuel rail injection valve
    - fuel rail injector unit pressure pipes
  - Üzemanyagvezeték/-elosztás/-vezetés
Kényelmi berendezések
- Állófűtés
  - auxiliary heater for coolant circuit auxiliary heater for water circuit
  - electrical parts for auxiliary heater with remote control
- Parkolás asszisztens/tolatásjelző
- Ülésfűtés
  - electrical parts for seat and backrest heating
- Motor/relé/kapcsoló
  - Ablakemelő
  - Tükör
    - exterior mirror
    - interior mirror
Információs/kommunikációs rendszer
- Műszerek
  - genuine accessories carstick hands-free device smartphone holder usb connection cable led reading light observe additional information in the accessory catalogue
- Audio rendszer
  - loudspeaker for vehicles with 8 loudspeakers
- Antenna
  - roof antenna
- Kommunikáció
  - genuine accessories carstick hands-free device smartphone holder usb connection cable led reading light observe additional information in the accessory catalogue
  - electric parts for telephone
- Navigáció
  - sd memory card for updating the navigation data
- data lead infotainment see parts bulletin: only for: *no 'fi' function possible
Belső felszerelés
- Ülések
- Tartozékok
- Kartámasz
  - seat and backrest cover seat and backrest padding head restaints armrest
  - armrest
- Szőnyegek
  - floor covering foot rest a-pillar trim floor mat fasteners
- Kézi/lábműködtetés karok
  - grommet fuer lenksaeule socket - jack
- Kesztyűtartó
  - dash panel attachment parts glove compartment
- Csomagtér/raktér
- Napellenző
  - sun vizors
- Műszerfal
- Középkonzol
Fényszórómosó
- headlight washer system
Szállítás
- Tetőcsomagtartó
- Csomagtartó rögzítések
  - genuine accessories mud flap
- '000 071 200 AA/EA/FA'
Tengelyhajtás
- Differenciál
  - rear axle differential
- Osztómű
  - flanged shaft
- Hosszanti tengely
  - Csuklós tengely
    - cardan shaft
Biztonsági rendszerek
- Riasztó rendszer
  - anti-theft alarm system
- Figyelmeztető felszerelés
  - genuine accessories first aid kit *no 'fi' function possible
  - first-aid bag warning triangle fire extinguishers hi-visibility vest
- Övrendszer
  - three-point automatic seat belt with belt tensioner
  - three-point automatic seat belt with belt tensioner
- Indításgátló
  - anti-theft alarm system
- Légzsák rendszer
Zárak
- Központi zár
  - door lock inner actuator door handle, exterior
  - door lock key door handle, exterior
- Zárak, külső
- Zár készlet
- Zárhenger/-készlet
  - door lock key door handle, exterior
- Fogantyúk
  - door lock inner actuator door handle, exterior
  - door lock key door handle, exterior
- Távirányító, központi zár
  - electrical parts for auxiliary heater with remote control
Tartozékok
- Szivargyújtó
  - socket cigarette lighter inverter
- Szőnyegek
  - genuine accessories 1 set footmats (textile)
- Elakadásjelző háromszög
  - first-aid bag warning triangle fire extinguishers hi-visibility vest
- Kartámasz
  - seat and backrest cover seat and backrest padding head restaints armrest
  - armrest
- Légterelő
  - vent air and footwell heater ducts, air hoses and vents
- Hóláncok
  - genuine accessories 1 set of snow chains *no 'fi' function possible
- accessories pest control (pine marten) sundry observe additional information in the accessory catalogue
- genuine accessories 1 set of snow chains *no 'fi' function possible
- genuine accessories bicycle bracket
- genuine accessories bicycle bracket
- genuine accessories child safety seat observe additional information in the accessory catalogue
- genuine accessories coat hanger basic carrier for travel and comfort system espresso machine, mobile
- genuine accessories roof box
- genuine accessories replacement key for bicycle- carrier lock system: *no 'fi' function possible
- fasteners threaded stud welded nut pop rivet sheet metal plate weld studs rivetted cap nut rivet noye
- genuine accessories first aid kit *no 'fi' function possible
- genuine accessories cool/hot box service parts ** see accessory catalogue **
- genuine accessories polish cleaning solution observe additional information in the accessory catalogue *no unique 'fi'- functions possible
- genuine accessories carstick hands-free device smartphone holder usb connection cable led reading light observe additional information in the accessory catalogue
- genuine accessories mud flap
- genuine accessories footboard
- genuine accessories summer complete wheel for cars winter complete wheel for cars *no 'fi' function possible
- genuine accessories 1 set footmats (textile)
- genuine accessories aluminium rim consult wheel/tyre advisor observe additional information in the accessory catalogue *no unique 'fi'- functions possible
- body please inquire when ordering
- accessories vehicle environment camera observe additional information in the accessory catalogue
- electrical parts for engine noise production
- genuine accessories 1 set support rails *no 'fi' function possible
- genuine accessories luggage compartment lining luggage net
- genuine accessories protective strip edge protection
- genuine accessories trailer tow hitch (spher.head) installation kit - electrical parts for trailer operation observe additional information in the accessory catalogue
- vehicle tools
- vehicle tools
- vehicle tools
- damping
- damping filler piece shaped part (foam)
- dash panel attachment parts
- dash panel attachment parts glove compartment
- first-aid bag warning triangle fire extinguishers hi-visibility vest
- floor covering foot rest a-pillar trim floor mat fasteners
- fuel filler flap
- fuel filler flap
- grommet fuer lenksaeule socket - jack
- individual parts auxiliary heater for coolant circuit auxiliary heater for water circuit
- window regulator window guide
- window regulator window guide window aperture seal
- electrical parts for auxiliary heater with remote control
- electrical parts for seat and backrest heating
- energy storage for 48 v island vehicle electrical sys.
- fuse box with fuse potential distributor relay plate and housing in plenum chamber
- fuse holder energy storage for 48 v island vehicle electrical sys.
- harness for engine compartment cable holder grommets earth stud
- hose line for washer water camera for night-vision system
- potential distributor central electrics, fuse box, relay carrier, relays
- socket cigarette lighter inverter
- wash water reservoir and individual parts
- wiring harness for interior harness for engine compartment individual parts grommets cable holder cap
- wiring set for dash panel individual parts cable holder
- air guide for charge air cooler
- front wishbone link suspension guide wheel bearing housing
- gas strut suspension forks
- activated charcoal container
- activated charcoal container
- activated charcoal container
- flanged shaft
- brake pipe brake hose
- brake pipe brake hose SIEHE PDM 4M1/4M2 614 BL.001-
- pressure accumulator air line repair set for air channel
- tandem brake master cylinder reservoir brake fluid
- vacuum hoses for brake servo
- cooler for coolant reservoir
- cooler for coolant reservoir
- cooler for coolant reservoir additional cooler for coolant
- exhaust pipe w/ cat.converter and front silencer
- exhaust pipe w/ cat.converter and front silencer
- exhaust pipe with catalyst and particulate filter control line for pressure difference sensor
- exhaust pipe with catalyst and particulate filter control line for pressure difference sensor
- oil filter with flange and oil cooler
- crankcase housing sealing flange oil sump
- fuel rail injector unit pressure pipes
Kerekek/abroncsok
- Abroncs
- Keréktárcsák
- Tartozékok
  - wheel cover
- Abroncsnyomás ellenőrző rendszer